Dual Travertine Emil Ceramica – nowa interpretacja trawertynu z Bolonii, która łączy autentyczność kamienia z wygodą gresu

Dual Travertine to świeża propozycja Emil Ceramica zaprezentowana na tegorocznych targach płytek w Bolonii – Cersaie 2025, gdzie marki wyznaczają trendy na kolejny sezon. Włoski producent konsekwentnie rozwija kierunek kamienny, stawiając na wierną imitację trawertynu i nowoczesne rozwiązania techniczne przeznaczone zarówno do wnętrz mieszkalnych, jak i stref komercyjnych. Targi Cersaie 2025 odbyły się w dniach 22–26 września we Włoszech i były miejscem premier wielu kolekcji; Dual Travertine wyróżnił się klarowną ideą „dwoistości” materiału, która przekłada się na szerokie możliwości aranżacyjne.

Poro Aperto vs Poro Chiuso – dwa oblicza struktury, które budują plastyczność powierzchni

Sedno kolekcji płytek gresowych stanowią dwa rodzaje wykończenia: Poro Aperto oraz Poro Chiuso. Pierwsze wiernie oddaje naturalnie porowatą strukturę trawertynu, podkreślając mikro-nieregularności i otwarte pory, dzięki czemu powierzchnia zyskuje subtelną, dotykową głębię. Drugie – Poro Chiuso – nawiązuje do klasycznego zabiegu wypełniania porów mieszanką mielonego kamienia i żywicy, co daje efekt bardziej zwartej, „skompaktowanej” tafli o wyższym stopniu elegancji i łatwości utrzymania. Obie odsłony można stosować samodzielnie lub w inteligentnym dialogu kontrastów – matowo-porowata baza w Poro Aperto i wygładzona w Poro Chiuso pozwalają kształtować czytelne strefy funkcjonalne w ramach jednego projektu.

Paleta kolorów White i Beige – ponadczasowe tony, które grają z oświetleniem i formatem

Dual Travertine powstał w dwóch starannie zbalansowanych barwach: White oraz Beige. Biel eksponuje „architektoniczny” charakter żył i pustek trawertynowych, świetnie współpracując z chłodną stolarką, szkłem i stalą; beż z kolei wprowadza miękkość i klasyczne, śródziemnomorskie ciepło. Obie tonacje dostępne są w obu strukturach – Poro Aperto i Poro Chiuso – dzięki czemu można osiągnąć spójność materiałową przy zróżnicowaniu faktur w kuchni, salonie, łazience czy korytarzach o większym natężeniu ruchu.

Poro Aperto Beige

Poro Aperto White

Poro Chiuso Beige

Poro Chiuso White

Roma Beige

Roma White

Roma Magna Beige

Roma Magna White

Format XXL 120×278 i kwadrat 120×120 – siła wielkich płyt w duecie z wymiarami użytkowymi

Kolekcja oferuje przemyślaną gamę formatów od wielkoformatowych płyt 120×278 cm (6,5 mm) i 120×120 cm, przez 90×180 cm, 60×120 cm i 60×60 cm, po 30×60 cm – uzupełnioną o mozaiki 10×10 oraz 5×5 do przełamań, pasów dekoracyjnych i pryszniców typu walk-in. Dodatkowo dostępny jest format tarasowy 60×120 w grubości 20 mm, który pozwala wyprowadzić kamienną narrację z salonu na zewnątrz i spiąć wizualnie strefę dzienną z tarasem. Taki zestaw wymiarów ułatwia modulację fug, prowadzenie wzoru żył oraz minimalizację docinek w realnych projektach.

Silktech R10 i Silktech Plus R11 – antypoślizg, który nie rezygnuje z miękkiego, szlachetnego dotyku

Dual Travertine występuje w wykończeniach Naturale / Silktech R10 oraz w wybranych pozycjach Silktech Plus R11, co przekłada się na bezpieczne użytkowanie w strefach mokrych i intensywnie eksploatowanych, bez wrażenia „szorstkości” spotykanej w klasycznych nawierzchniach technicznych. Zestawienie parametrów (m.in. R10/R11 oraz wskaźniki śliskości na mokro) sprawia, że kolekcja nadaje się do łazienek, kuchni, korytarzy, a w wersji odpowiedniej – do obiektów komercyjnych o większym ruchu. Antypoślizg pozostaje tu narzędziem projektowym, a nie kompromisem estetycznym.

Colonna – gięte „slaby” jako nowość technologiczna i rzeźbiarski akcent we wnętrzu

Wyjątkowym elementem jest Colonna – specjalny, gięty panel/element słupowy o wymiarze 33,5×278 cm, który pozwala tworzyć obłe narożniki, półkoliste nisze, obudowy kolumn i miękkie przejścia między ścianą a sufitem. To rozwiązanie poszerza język form we wnętrzach premium: od lobby i stref recepcyjnych, po prywatne spa i kuchnie z wyspami „opływowymi”. Gięte płyty wprowadzają do świata gresu estetykę dotąd zarezerwowaną dla rzemieślniczo opracowanego kamienia naturalnego, a jednocześnie zachowują zalety porcelany – stabilność wymiarową, odporność i łatwe utrzymanie.

Dekory Roma i Roma Magna – klasyka rzymskiego kamienia w wersji strukturalnej

Kolekcję uzupełniają dekory strukturalne Roma i Roma Magna, które reinterpretują monumentalny charakter rzymskiego trawertynu w układach rytmicznych, świetnie sprawdzając się na ścianach reprezentacyjnych, w strefach wejściowych, za telewizorem czy przy obudowie kominka. Dzięki kompatybilności kolorystycznej z płytami bazowymi w odcieniach White i Beige, dekory pozwalają budować hierarchię ścian – od tła po „ścianę-bohaterkę” – bez ryzyka przypadkowego miksowania faktur.

Zastosowania: od eleganckich salonów po projekty komercyjne

Dual Travertine jest materiałem wszechstronnym: w mieszkaniówce tworzy spójne ciągi podłóg łączące salon, kuchnię i korytarz, a w łazienkach – z pomocą mozaik – umożliwia bezpieczne rozwiązania prysznicowe z łagodnymi spadkami. W obiektach publicznych, dzięki palecie formatów i wykończeń R10/R11, można z niego budować estetycznie jednolite posadzki i okładziny ścienne, które zachowują parametry użytkowe potrzebne w przejściach, holach, butikach czy restauracjach. Wersja 20 mm na zewnątrz pozwala zaprojektować tarasy i strefy wejściowe w tym samym rysunku kamienia co wnętrze – to współczesny standard „indoor-outdoor”.

Zalety Dual Travertine w codziennym użytkowaniu – trwałość gresu i szlachetność trawertynu

Emil Ceramica Dual Travertine łączy elegancję naturalnego kamienia z parametrami gresu porcelanowego, dzięki czemu powierzchnie są łatwe w utrzymaniu, odporne na plamy, zarysowania i wahania temperatur, dobrze współpracują z ogrzewaniem podłogowym, a rektyfikowane krawędzie pozwalają uzyskać węższą fugę i bardziej „kamienny” efekt. Dwa wykończenia – Poro Aperto i Poro Chiuso – umożliwiają precyzyjne budowanie charakteru wnętrza: od matowo-porowatej, dotykowej bazy po elegancką, wygładzoną taflę; wersje Silktech R10/R11 zapewniają komfort i bezpieczeństwo także w strefach mokrych. Atuty kolekcji dopełniają dopracowane dekory oraz elementy specjalne, które pozwalają spiąć stylistycznie cały projekt – od ścian akcentowych po detale – bez kompromisów w użytkowaniu.

Dostępne kolory i formaty – podsumowanie dla projektantów i inwestorów

Kolekcja obejmuje kolory White i Beige w strukturach Poro Aperto i Poro Chiuso, formaty 120×278 (6,5 mm), 120×120, 90×180, 60×120, 60×60, 30×60, mozaiki 10×10 i 5×5, tarasowe 60×120 w 20 mm, wykończenia Naturale / Silktech R10 oraz w wybranych pozycjach Silktech Plus R11, a także dekoracje Roma i Roma Magna oraz element Colonna 33,5×278 cm. Ten wachlarz pozwala zaprojektować konsekwentny materiałowo projekt od posadzki po akcenty ścienne – również w strefach narażonych na wilgoć i intensywny ruch.

Zachęcamy do przeczytania pozostałych naszych artykułów:

Kompendium pojęć o płytkach: rektyfikacja, kalibracja, tonacja, antypoślizgowość i wymiary w praktyce

Florim Reves de Rex – luksusowe płytki gresowe imitujące onyks w nowoczesnych wnętrzach

Bezpieczne schody – jak wybrać płytki gresowe, które łączą styl, trwałość i funkcjonalność?

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)